Dış oyun (2016) sinopsis Honoka, Maori Kaori yerine depresif üvey babası Kozaku'ya bakmaktadır. Bununla birlikte, KoSaku, Honoka'ya depresyon bahanesiyle cinsel hizmetler sunmaya devam etmektedir. Ailenin sıkıntı yaşadığı günlerde Honoka, annesine Kosaku'ya cinsel hizmet sunmayı bıraktığını açıklar. Öte yandan, Haruka’nın üniversitede botanik öğretmeni olan Makoto eşi ile yeni evlenmiştir. Makoto’nun cinsel anlamda bazı sorunları bulunmaktadır. Haruka ise hamile kalmak istemediği için cinsel ilişki sırasında prezervatif kullanmak istediğini söylemektedir. Fakat Makoto çocuk yapma konusunda aceleci davranmaktadır.
 Bu sorun ve yaşadıkları diğer sorunlar Haruka ile Makoto’nun birbirlerinden uzaklaşmalarına neden olmuştur. Böylece Makoto’nun hapisten çıkan üvey yeğeni Honoka ve Haruka’nın tesadüfen birliktelik yaşamasına neden olacaktır. Honoka’nın Kenzo adındaki arkadaşından yardım alarak Haruka’yı şantaj ile tehdidi ile devam eden süreçte Naokiye şantaj yapması istenmektedir. Daha sonra trene binerek Homaka ve Kazuku’nun tehdidi ile içtiği ilaçları yüksek dozda alacaktır. Fakat kurtuluş için ölümün bile yeterli olmadığını anlayacaktır.